（中央社記者楊明珠東京19日專電）日本熊本14日晚間觀測到強震以來，至今已知有47人死亡。16日凌晨觀測到芮氏規模7.3、最大震度6強的熊本縣南阿蘇村目前還有8人失聯。現在疏散在外的民眾約有9萬5000人。

今天傍晚以來，熊本縣八代市觀測到震度5強和震度5弱的地震各1次，八代市立醫院可能倒塌，現在急著將患者轉送到其他醫院。

救難人員今天在南阿蘇村崩塌的土石堆當中陸續找到3具遺體。14日起的地震，熊本縣內有47人死亡，其中，熊本縣益城町的死者20人，居首位。

14日晚間以來，觀測到的地震有震度7、震度6強等強震，至今震度1以上的次數已逾630次。

由於餘震不斷，許多災區民眾不敢回家住，在避難所（災民收容中心）或在車子內度過，今天得知有1人因在車內生活，導致罹患經濟艙症候群死亡。

日本放送協會（NHK）報導，經濟艙症候群是因人屈居狹窄空間，一直處於同樣的姿勢，導致的深靜脈栓塞與肺血栓。目前已知有19人有類似的症狀，其中有2人意識昏迷，情況嚴重。

日本首相安倍晉三今天召開政府緊急救災本部會議時對相關省廳（部會）官員指示，「當務之急是防止讓災民罹患經濟艙症候群，盼讓災民知道如何預防。」

安倍表示，為了根本性的解決問題，需儘速做好住宅環境的整備。安倍盼相關官員能掌握提供災民的租賃住宅、飯店、旅館等。

日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉今天在記者會上言及災區停電的問題。菅義偉表示，除了建築物倒塌的地方等，希望能出動電源車，在明天之內就解決停電問題。1050419